Recettes

Řepová polévka s křenem a vločkami fermentovaného Kampotského pepře

Recettes

Soupe aux orties avec raifort et flocons de poivre fermenté de Kampot

Ingrédients 3 betteraves moyennes 3 petites pommes de terre 2 carottes 1 persil 1 oignon 2 cuillères à soupe d'huile thym 1 litre d'eau sel Flocons de poivre de Kampot pepper flakes – flocons concassés 1–2 cuillères à soupe de vinaigre de vin Pour l'accompagnement 1 crème aigre 1–2 cuillères à soupe de raifort râpé 1 cuillère à café de miel sel, poivre Préparation 1. Coupez tous les légumes en dés ou en morceaux plus gros et faites-les revenir dans l'huile (environ 10 minutes). 2. Salez, poivrez, ajoutez quelques brins de thym et versez environ 1 litre d'eau. Faites cuire jusqu'à ce que les légumes soient tendres. Mixez et assaisonnez avec du sel, du poivre et du vinaigre de vin. N'oubliez surtout pas ce dernier. 3. Enfin, mélangez la crème aigre avec le raifort, le miel, le sel et le poivre. Ajoutez quelques cuillerées dans la soupe et dégustez. Bon appétit ! Auteur : Tastykitchen.cz
Telecí steak s bílým chřestem, máslem, fermentovaným pepřem a s bramborovým pyré s medvědím česnekem podle šéfkuchaře Miloše Nováka

Recettes

Steak de veau avec asperges blanches, beurre, poivre fermenté et purée de pommes de terre à l'ail des ours selon le chef Miloš Novák

Ingrédients 250 g de filet de veau 4 pièces d'asperges blanches de Hostín une noisette de beurre ail des ours jus de viande Demi-glace purée de pommes de terre Sel de Kampot Poivre de Kampot Poivre de Kampot fermenté Préparation 1. Salez et poivrez 250 g de viande, puis faites-la dorer (ou grillez-la). 2. Nettoyez les asperges blanches, blanchissez-les dans de l'eau avec du citron, du sucre et du sel, puis refroidissez-les dans de l'eau glacée. 3. Ensuite, faites-les légèrement revenir au beurre avec le poivre de Kampot fermenté. 4. Préparez une purée de pommes de terre (une purée très fine mixée avec du beurre et du lait), que vous assaisonnerez avec de l'ail des ours. 5. Servez le plat entier avec la sauce demi-glace. Vous pouvez décorer le plat avec des feuilles ou des fleurs d'ail des ours.   Bon appétit ! Auteur :  Miloš Novák (Dvůr Perlová Voda) Nous saluons ici le chef Miloš ! Au Dvůr Perlová Voda, nos poivres accompagnent régulièrement ses menus fabuleux. Le beurre au poivre fermenté deviendra aussi votre "must have" en cuisine !